Previous - Next 

Canadian Forestry Corps

The Film




Pour la vitesse

Chaque film de ce site est disponible pour visionnage en basse vitesse et en haute vitesse.

  • Basse vitesse : recommandée si votre accès Internet se fait avec un modem de 56 kbps ou moins. Le visionnage en basse vitesse fournit une moins bonne qualité d'image et de son.
  • Haute vitesse : recommandée avec service Internet haute vitesse (ADSL, modem câble) ou avec ordinateur d'institution. Le visionnage en haute vitesse fournit la meilleure qualité d'image et de son. Le visionnage en haute vitesse peut produire des images saccadées et des interruptions occasionnelles de son si la vitesse de votre connexion est insuffisante.

En cas d'hésitation, essayez d'abord de visionner en haute vitesse. Si cela ne fonctionne pas, essayez la basse vitesse.


Pour le format

Les films peuvent être disponibles pour visionnage en format Macromedia Flash et QuickTime. Tous offrent une qualité égale d'image et de son.

  • Format Flash : permet de visionner le film directement dans la page Web, sans avoir à ouvrir une application externe. Nécessite le plugiciel Flash (offert gratuitement ici Macromedia Flash Player).
  • Format QuickTime : nécessite l'application QuickTime, soit la version 7 ou plus récent (offert gratuitement ici QuickTime).

Sous-titrage pour malentendants (CC)

Consiste à inscrire à l'écran sous forme de sous-titres, la partie sonore d'un film, par exemple les dialogues, la narration, incluant rires, bruits, etc. Ainsi, les personnes vivant avec un handicap auditif peuvent lire ce qu'ils ne peuvent pas entendre. Le sous-titrage est offert pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec sous-titrage pour malentendants (sous Accessibilité).


Vidéodescription (DV)

Consiste à offrir une description orale des éléments visuels clés d'un film, de telle sorte que les personnes vivant avec un handicap visuel peuvent concevoir une imagerie mentale en rapport avec le déroulement des images à l'écran. La vidéodescription est offerte pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec vidéodescription (sous Accessibilité).

Running Time
05 min 30 s

War Office Cinema Committee

This clip shows member of the Canadian Forestry Corps at work. The initial shot of two men notching a tree trunk is followed by images of men working in pairs, sawing and felling a tree, and then cross-cutting it into lengths. This is followed by images of three men manipulating a freshly cut but still standing tree, clearing it of surrounding trees to allow it to fall. We see shots of logs being loaded onto a wagon and then unloaded at a sawmill. The following segment shows a sawmill in operation, as the logs are cut into lumber with a radial saw. The clip concludes with images of railway ties exiting the mill by conveyor belt and being loaded onto a truck for transport.

The Western Front demanded massive amounts of lumber. It was used to bolster trench walls with “revetting” and to line their floors with “duck boards.” It was also used for railway ties, for building corduroy roads over muddy terrain, and for constructing troop shelters, aircraft hangars and other buildings. Canadians would play a key role in meeting this huge demand.

Prior to the war, Britain imported most of its lumber from North America, Russia and Scandinavia, but with the outbreak of hostilities, shipping lines became vulnerable to u-boat attacks, and cargo space was needed for more vital goods like food and ammunition. It became necessary to harvest British and French forests, but expert timbermen were in short supply. In 1916 Britain made an urgent request for Canadian skilled labour. Canada responded quickly, recruiting 1,600 men and forming the 224th Forestry Battalion. By May 1916, these men were at work producing lumber in Britain.

As the demand grew, the original battalion expanded to become the Canadian Forestry Corps, containing six battalions and 101 companies, deployed mostly in Scotland and in the Jura and Normandy regions of France. By the time the war ended, the Corps had about 24,000 men, with about 12,000 serving in France. The forestry operations also employed outside British workers and prisoners-of-war. In France, Chinese workers would contribute to the effort, while Finnish and Portuguese men played a part in the British-based operation. The Canadian Forestry Corps produced about 70% of all lumber used on the Western Front.

The Canadian Forestry Corps also contributed to building airfields for the Royal Flying Corps, and nine companies from the Corps would help construct over 100 such sites in France and Britain.


Personnel of the Canadian Forestry Corps Loading Timber, Gerardmer, France. February 1919 Unidentified North American Indian Serving with the Canadian Forestry Corps in Britain, 1915-1918 Building a Mill at Labergement Log Hauling and Loading