Wartime

Wartime

 Previous - Next 

September Offensive 1

The Film

 

Aide

 

Pour la vitesse

Chaque film de ce site est disponible pour visionnage en basse vitesse et en haute vitesse.

  • Basse vitesse : recommandée si votre accès Internet se fait avec un modem de 56 kbps ou moins. Le visionnage en basse vitesse fournit une moins bonne qualité d'image et de son.
  • Haute vitesse : recommandée avec service Internet haute vitesse (ADSL, modem câble) ou avec ordinateur d'institution. Le visionnage en haute vitesse fournit la meilleure qualité d'image et de son. Le visionnage en haute vitesse peut produire des images saccadées et des interruptions occasionnelles de son si la vitesse de votre connexion est insuffisante.

En cas d'hésitation, essayez d'abord de visionner en haute vitesse. Si cela ne fonctionne pas, essayez la basse vitesse.

 

Pour le format

Les films peuvent être disponibles pour visionnage en format Macromedia Flash et QuickTime. Tous offrent une qualité égale d'image et de son.

  • Format Flash : permet de visionner le film directement dans la page Web, sans avoir à ouvrir une application externe. Nécessite le plugiciel Flash (offert gratuitement ici Macromedia Flash Player).
  • Format QuickTime : nécessite l'application QuickTime, soit la version 7 ou plus récent (offert gratuitement ici QuickTime).
 

Sous-titrage pour malentendants (CC)

Consiste à inscrire à l'écran sous forme de sous-titres, la partie sonore d'un film, par exemple les dialogues, la narration, incluant rires, bruits, etc. Ainsi, les personnes vivant avec un handicap auditif peuvent lire ce qu'ils ne peuvent pas entendre. Le sous-titrage est offert pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec sous-titrage pour malentendants (sous Accessibilité).

 

Vidéodescription (DV)

Consiste à offrir une description orale des éléments visuels clés d'un film, de telle sorte que les personnes vivant avec un handicap visuel peuvent concevoir une imagerie mentale en rapport avec le déroulement des images à l'écran. La vidéodescription est offerte pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec vidéodescription (sous Accessibilité).

Year
1918

Running Time
05 min 48 s

Producer
Canadian War Records Office, Ministry of Information

Even when great battles were underway, as at the beginning of September 1918, not every soldier could be in action at once. Units moved in and out of the line to enable the men to rest and recuperate. Tented camps behind the front provided a respite where hot food— shown here being carried in “dixies”—could be eaten in marginally more comfortable circumstances than in the trenches. But work never ceased. Troops in reserve were frequently called on to do construction work, and there were always guards to be mounted both for general protection of the camp and to greet visiting dignitaries.


Pieces of History

Life in the Trenches


Images

Canadian Cook with His Helper at Work in the Cookhouse, November, 1916 A Canadian Drying His Socks over a Roughly Made Fire, July 1917 Battlefield Scene with Troops Carrying Small Floorboards Troops Resting Troops Enjoying Ice Cream Soldiers marching with rifles, fall 1918

Other Materials

Assault and Capture of the Drocourt-Quéant Line


Teaching Materials

Behind the Lines

The Battles: In the Trenches