Wartime

Wartime

 Previous - Next 

Canadians Advance Near Cambrai 3

The Film

 

Aide

 

Pour la vitesse

Chaque film de ce site est disponible pour visionnage en basse vitesse et en haute vitesse.

  • Basse vitesse : recommandée si votre accès Internet se fait avec un modem de 56 kbps ou moins. Le visionnage en basse vitesse fournit une moins bonne qualité d'image et de son.
  • Haute vitesse : recommandée avec service Internet haute vitesse (ADSL, modem câble) ou avec ordinateur d'institution. Le visionnage en haute vitesse fournit la meilleure qualité d'image et de son. Le visionnage en haute vitesse peut produire des images saccadées et des interruptions occasionnelles de son si la vitesse de votre connexion est insuffisante.

En cas d'hésitation, essayez d'abord de visionner en haute vitesse. Si cela ne fonctionne pas, essayez la basse vitesse.

 

Pour le format

Les films peuvent être disponibles pour visionnage en format Macromedia Flash et QuickTime. Tous offrent une qualité égale d'image et de son.

  • Format Flash : permet de visionner le film directement dans la page Web, sans avoir à ouvrir une application externe. Nécessite le plugiciel Flash (offert gratuitement ici Macromedia Flash Player).
  • Format QuickTime : nécessite l'application QuickTime, soit la version 7 ou plus récent (offert gratuitement ici QuickTime).
 

Sous-titrage pour malentendants (CC)

Consiste à inscrire à l'écran sous forme de sous-titres, la partie sonore d'un film, par exemple les dialogues, la narration, incluant rires, bruits, etc. Ainsi, les personnes vivant avec un handicap auditif peuvent lire ce qu'ils ne peuvent pas entendre. Le sous-titrage est offert pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec sous-titrage pour malentendants (sous Accessibilité).

 

Vidéodescription (DV)

Consiste à offrir une description orale des éléments visuels clés d'un film, de telle sorte que les personnes vivant avec un handicap visuel peuvent concevoir une imagerie mentale en rapport avec le déroulement des images à l'écran. La vidéodescription est offerte pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec vidéodescription (sous Accessibilité).

Year
1918

Running Time
08 min 53 s

Producer
Canadian War Records Office, Ministry of Information

By the end of September 1918 the Canadians were nearing Cambrai, the key to the enemy defensive position in northern France. Blocking their way was the 30-metre-wide Canal du Nord, a defensive obstacle of major proportions. The Canadian Corps commander, Lieutenant-General Sir Arthur Currie, was equal to the task, however, and he chose to send his men across an unfinished and dry 1200-metre section of the canal rather than to stage a waterborne assault. In what has been called the finest Canadian action of the Great War, 50,000 soldiers funnelled through this narrow corridor on September 27 and guaranteed the fall of Cambrai. In the weeks since August 8, the Canadian Corps had smashed a substantial portion of the German army, but it had lost 31,000 men killed and wounded. There would be still more casualties in the next six weeks: in all, some 20 percent of the Canadian casualties in the Great War came in the open warfare (as opposed to trench fighting) of The Hundred Days.

The film clips show the devastation of the countryside before Cambrai, villages like Havrincourt ruined and torched. German signs on buildings demonstrate that the enemy had settled in during its four years of occupation, even renaming Peronne’s railway station a Hauptbahnhof. Retreating German troops always destroyed what they could not carry away, and a factory at Ste Emile lay in ruins. There are also some striking shots of the dry section of the Canal du Nord, showing the size of the obstacle Canadian soldiers had to breach.


Pieces of History

Military Logistics of the Canadian Expeditionary Force, 1914–1919


Images

Ruins of the Grand Palace, Cambrai Heavy Shells Exploding in Cambrai Ruined French Village, 1914-1918

Other Materials

The Canal du Nord and Bourlon Wood


Teaching Materials

Images of War