Wartime

Wartime

Next 

On the Road to Valenciennes

The Film

 

Aide

 

Pour la vitesse

Chaque film de ce site est disponible pour visionnage en basse vitesse et en haute vitesse.

  • Basse vitesse : recommandée si votre accès Internet se fait avec un modem de 56 kbps ou moins. Le visionnage en basse vitesse fournit une moins bonne qualité d'image et de son.
  • Haute vitesse : recommandée avec service Internet haute vitesse (ADSL, modem câble) ou avec ordinateur d'institution. Le visionnage en haute vitesse fournit la meilleure qualité d'image et de son. Le visionnage en haute vitesse peut produire des images saccadées et des interruptions occasionnelles de son si la vitesse de votre connexion est insuffisante.

En cas d'hésitation, essayez d'abord de visionner en haute vitesse. Si cela ne fonctionne pas, essayez la basse vitesse.

 

Pour le format

Les films peuvent être disponibles pour visionnage en format Macromedia Flash et QuickTime. Tous offrent une qualité égale d'image et de son.

  • Format Flash : permet de visionner le film directement dans la page Web, sans avoir à ouvrir une application externe. Nécessite le plugiciel Flash (offert gratuitement ici Macromedia Flash Player).
  • Format QuickTime : nécessite l'application QuickTime, soit la version 7 ou plus récent (offert gratuitement ici QuickTime).
 

Sous-titrage pour malentendants (CC)

Consiste à inscrire à l'écran sous forme de sous-titres, la partie sonore d'un film, par exemple les dialogues, la narration, incluant rires, bruits, etc. Ainsi, les personnes vivant avec un handicap auditif peuvent lire ce qu'ils ne peuvent pas entendre. Le sous-titrage est offert pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec sous-titrage pour malentendants (sous Accessibilité).

 

Vidéodescription (DV)

Consiste à offrir une description orale des éléments visuels clés d'un film, de telle sorte que les personnes vivant avec un handicap visuel peuvent concevoir une imagerie mentale en rapport avec le déroulement des images à l'écran. La vidéodescription est offerte pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec vidéodescription (sous Accessibilité).

Year
1918

Running Time
08 min 48 s

Producer
Canadian War Records Office, Ministry of Information

After the Germans surrendered, the Allies prepared to send occupation forces into Germany. The Canadians were involved, moving troops from Mons, where they were on Armistice day, November 11, into Germany by December 4. The marching troops had many occasions to be inspected en route, parading past their commander Lieutenant-General Sir Arthur Currie. The climactic parade was on December 13, 1918, on the great bridge that spanned the Rhine at Bonn where Currie again took the salute—this was victory at last. What the soldiers wanted, of course, was to get home to Canada as quickly as possible.


Pieces of History

Canada's Mounted Troops

The Commanders


Images

The Roads of France ‘D’ The Roads of France ‘B’ General Currie, Commander of the Canadian Troops in France, and A.D.C., June 1917

Other Materials

Sir Arthur William Currie

The March to the Rhine

Letter from Sager to his family, Nov. 17, 1918