Wartime

Wartime

With a Canadian Brigade at Ypres

The Film

 

Aide

 

Pour la vitesse

Chaque film de ce site est disponible pour visionnage en basse vitesse et en haute vitesse.

  • Basse vitesse : recommandée si votre accès Internet se fait avec un modem de 56 kbps ou moins. Le visionnage en basse vitesse fournit une moins bonne qualité d'image et de son.
  • Haute vitesse : recommandée avec service Internet haute vitesse (ADSL, modem câble) ou avec ordinateur d'institution. Le visionnage en haute vitesse fournit la meilleure qualité d'image et de son. Le visionnage en haute vitesse peut produire des images saccadées et des interruptions occasionnelles de son si la vitesse de votre connexion est insuffisante.

En cas d'hésitation, essayez d'abord de visionner en haute vitesse. Si cela ne fonctionne pas, essayez la basse vitesse.

 

Pour le format

Les films peuvent être disponibles pour visionnage en format Macromedia Flash et QuickTime. Tous offrent une qualité égale d'image et de son.

  • Format Flash : permet de visionner le film directement dans la page Web, sans avoir à ouvrir une application externe. Nécessite le plugiciel Flash (offert gratuitement ici Macromedia Flash Player).
  • Format QuickTime : nécessite l'application QuickTime, soit la version 7 ou plus récent (offert gratuitement ici QuickTime).
 

Sous-titrage pour malentendants (CC)

Consiste à inscrire à l'écran sous forme de sous-titres, la partie sonore d'un film, par exemple les dialogues, la narration, incluant rires, bruits, etc. Ainsi, les personnes vivant avec un handicap auditif peuvent lire ce qu'ils ne peuvent pas entendre. Le sous-titrage est offert pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec sous-titrage pour malentendants (sous Accessibilité).

 

Vidéodescription (DV)

Consiste à offrir une description orale des éléments visuels clés d'un film, de telle sorte que les personnes vivant avec un handicap visuel peuvent concevoir une imagerie mentale en rapport avec le déroulement des images à l'écran. La vidéodescription est offerte pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec vidéodescription (sous Accessibilité).

Year
1917

Running Time
01 min 09 s

Canadian rear areas during the Third Battle of Ypres, Western Front, late 1917. Isolated Canadian soldiers walking over very muddy ground at Ypres between water-filled craters. The cameraman’s comments are on the shotsheet: ‘Took a few pieces of wounded and prisoners coming back over bad ground. I do not think the film will be very good. Conditions were all against any good results. Could get no help — runners being killed or wounded almost every time they went out. I was at advanced Brigade General Headquarter’.

II. The visit of Cardinal Bourne to an Australian unit on the Western Front, late 1917. The Cardinal arrives by car and walks past a military unit to a hut marked “Catholic Club — open to all”, followed by the soldiers.


Pieces of History

The Horror of the Trenches

Gas Warfare


Images

Two Gas Shells Exploding near the Canadian Lines, [ca. 1918]. Tank Near Artillery Crater Filled with Water Wounded Canadian Soldiers En Route for Blighty, [ca. 1918]

Other Materials

In Flanders Fields

From a Stretcher Handle: